注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

大笑之的博客

@$($$%@(^%#@%^&()(_*^&_%$#%^@^+(&^@

 
 
 

日志

 
 

为什么南海之争我们不要里子要面子?  

2011-10-20 17:45:33|  分类: 跟着胡乱嚷嚷 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
为什么南海之争我们不要里子要面子? - 大笑之 - 大笑之的博客
 
为什么南海之争我们不要里子要面子? - 大笑之 - 大笑之的博客

 

为什么南海之争我们不要里子要面子? - 大笑之 - 大笑之的博客

 

为什么南海之争我们不要里子要面子? - 大笑之 - 大笑之的博客

 

为什么南海之争我们不要里子要面子? - 大笑之 - 大笑之的博客 

 

为什么南海之争我们不要里子要面子? - 大笑之 - 大笑之的博客
 

 

为什么南海之争我们不要里子要面子? - 大笑之 - 大笑之的博客

 

为什么南海之争我们不要里子要面子? - 大笑之 - 大笑之的博客

 

    仅分析跨文化沟通中的东西方差异,不分析“很大很大的一盘棋”-------以中越联合声明为例 

 

我们和西方的文化分别,在语言运用上,我们是高语境(不明说真正的意思),他们是低语境(明说真正的意思);在合作共事上,我们是关系导向(买卖不成情意在,情谊高于买卖),他们是结果导向(买卖情意各是各,在商就言商);在逻辑上,我们是关联逻辑(吃什么补什么像什么补什么),他们是形式逻辑(A不等于B……)。有此三条分别,就造成了在冲突解决上,我们是求同存异,他们是求异存同。

         请看最新的中越联合声明2011年10月15日)

一、(想把越方诱致道德高地)

    双方一致认为,阮富仲总书记对中国的圆满成功访问有力推动中越两党两国关系稳定健康深入发展,也将对促进本地区和世界的和平、稳定、合作与发展产生积极影响。

    二、(强调同为共产党国家,略)

    三、(重申传统友谊,略)

    四、(扩大合作,略)   

 五、(提出政治解决原则)

不让任何敌对势力破坏两党两国关系,并本着建设性的态度处理出现的问题,不使其影响两党两国关系和南海的和平稳定。

六、(越方忽悠)

越方重申坚定奉行一个中国政策,支持两岸关系和平发展与中国统一大业,坚决反对任何形式的“台独”分裂活动。越南不同台湾发展任何官方关系。中方对越方的上述立场表示赞赏。

七、(双方自抬)

双方重申,继续扩大两国外交部的交流合作,组织好两国外交部外交磋商,加强两国在联合国、世贸组织、亚太经合组织、亚欧会议、东盟地区论坛、中国-东盟、东盟-中日韩、东亚峰会、大湄公河次区域合作等国际和区域事务中的沟通、协调与合作,共同维护和促进本地区和世界的和平、稳定、合作、发展与繁荣。

八、(邀请再次访越,略)

                                                                                                              

这类“下一盘很大很大的棋”的协议决议,不胜枚举。这份关于南瓷器海冲突的联合声明,运用的还是高语境、关系导向、关联逻辑和求同存异的套路。

高语境:通篇文字云山雾罩,不明说被越方侵占的岛礁、掠夺的海洋利益究竟还要不要?如何要或如何不要?敌对势力来自何方?

关系导向:重点重申两国传统友谊和长远利益,似乎合作开发的友谊高于主权在我的底线。

关联逻辑:高度强调双方都是马拉列车,以为凡马拉列车都是亲密战友,其实马拉列车也分“马是什么马、车是什么车”。

求同存异:大块头求的是小个子恭维大块头是地区安全与发展的主导大国,世界上只有一个瓷器。小个子怎么会吝惜这种既不花钱又还能赚回钱的好话呢?当然和所有骗钱的小国一样“同”意。于是大块头继续“搁置争议”即存异。

是要面子还是要里子?大清帝国割香港时坚持要留个九龙城寨,割乌苏里江以东坚持留个江东六十四屯,类似的滑稽或尴尬,历史上的好说,当下的就不方便说了。

  评论这张
 
阅读(245)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017