注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

大笑之的博客

@$($$%@(^%#@%^&()(_*^&_%$#%^@^+(&^@

 
 
 

日志

 
 

甘乃迪的Country和邓亚萍说的“国家”  

2011-01-03 14:17:52|  分类: 跟着胡乱嚷嚷 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客
 
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客
 
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客
 
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客
 肯尼迪用country来激发美国人的爱国之情,因为跟country相联系的,是辽阔的土地、奔腾的河流、高耸的雪山、迷人的拉斯维加斯,是富兰克林、爱迪生、马丁路德金、小甜甜,是《独立宣言》、《草叶集》、互联网、《美国偶像》。Country这个词会让普通美国人有认同感。如果他胆敢在这里用state来指国家,“不要问政府能为你做什么,要问你能为政府做什么”,那恐怕不用等到两年后的达拉斯,当场的卫兵可能就恨不得一枪把他崩了。----------赵昱鲲
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客
 
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客
 
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客
 
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客
 
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客 
 
甘乃迪的Country和邓亚萍说的“国家” - 大笑之 - 大笑之的博客 
  
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客
 
甘乃迪名言的跨文化翻译 - 大笑之 - 大笑之的博客
 
 
甘乃迪的Country和邓亚萍说的“国家” - 大笑之 - 大笑之的博客
 
 
甘乃迪的Country和邓亚萍说的“国家” - 大笑之 - 大笑之的博客
 
 
 还是邓亚萍,请点击http://bg7oye.blog.163.com/blog/static/1725406892010112723224979/
  评论这张
 
阅读(290)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017